《红楼梦·第一零八回 强欢笑蘅芜庆生辰 死缠绵潇湘闻鬼哭》第3节

收局·后四十回 · 第108回 · 第3节

一时摆下果酒。贾母说:“也不送到外头,今日只许咱们娘儿们乐一乐。”宝玉虽然娶过亲的人,因贾母疼爱,仍在里头打混,但不与湘云宝琴等同席,便在贾母身旁设著一个坐儿,他代宝钗轮流敬酒。贾母道:“如今且坐下大家喝酒,到挨晚儿再到各处行礼去。若如今行起来了,大家又闹规矩,把我的兴头打回去就没趣了。”宝钗便依言坐下。贾母又叫人来道:“咱们今儿索性洒脱些,各留一两个人伺侯。我叫鸳鸯带了彩云,莺儿,袭人,平儿等在后间去,也喝一钟酒。”鸳鸯等说:“我们还没有给二奶奶磕头,怎么就好喝酒去呢。”贾母道:“我说了,你们只管去,用的著你们再来。”鸳鸯等去了。这里贾母才让薛姨妈等喝酒,见他们都不是往常的样子,贾母著急道:“你们到底是怎么著?大家高兴些才好。”湘云道:“我们又吃又喝,还要怎样!”凤姐道:“他们小的时侯儿都高兴,如今都碍著脸不敢混说,所以老太太瞧著冷净了。”

注释摘要

这段酒席,是《红楼梦》后四十回里写得极细的一顿闷酒,也是贾府抄没之后大家庭一次难堪的团圆。 先说“摆下果酒”。“果酒”并不是果味甜酒,而是指配上果碟的下酒席面,较正式筵席简省,正合贾府如今“十去其七”的光景。贾母特意吩咐“也不送到外头”,是想把内外之隔放一放,只留女眷,图个“娘儿们乐一乐”——这一句本身就透着心酸:从前荣国府宴客,内外两处,爷们在外头正席,…