《红楼梦·第一零三回 施毒计金桂自焚身 昧真禅雨村空遇旧》第6节
正闹到危急之际，贾琏带了七八个家人进来，见是如此，便叫人先把夏家的儿子拉出去，便说：“你们不许闹，有话好好儿的说。快将家里收拾收拾，刑部里头的老爷们就来相验了。”金桂的母亲正在撒泼，只见来了一位老爷，几个在头里吆喝，那些人都垂手侍立。金桂的母亲见这个光景，也不知是贾府何人，又见他儿子已被人揪住，又听见说刑部来验，他心里原想看见女儿尸首先闹了一个稀烂再去喊官去，不承望这里先报了官，也便软了些。薛姨妈已吓糊涂了。还是周瑞家的回说：“他们来了，也没有去瞧他姑娘，便作践起姨太太来了。我们为好劝他，那里跑进一个野男人，在奶奶们里头混撒村混打，这可不是没有王法了！”贾琏道：“这回子不用和他讲理，等一会子打著问他，说：男人有男人的所在，里头都是些姑娘奶奶们，况且有他母亲还瞧不见他们姑娘么，他跑进来不是要打抢来了么！”家人们做好做歹压伏住了。周瑞家的仗著人多，便说：“夏太太，你不懂事，既来了，该问个青红皂白。你们姑娘是自己服毒死了，不然便是宝蟾药死他主子了，怎么不问明白，又不看尸首，就想讹人来了呢，我们就肯叫一个媳妇儿白死了不成！现在把宝蟾捆著，因为你们姑娘必要点病儿，所以叫香菱陪著他，也在一个屋里住，故此两个人都看守在那里，原等你们来眼看看刑部相验，问出道理来才是啊。”
注释摘要
这一节写的是夏金桂的母亲带着过继来的儿子打上门来，被贾琏带人压住之后，场上的气势陡然翻转。作者用一个极短的段落，把理与势、官与私、闹与压的几层转折写得层次分明，而金桂母亲从撒泼到心虚软下来的心理变化，恰好落在“刑部里头的老爷们就来相验了”这一句上。 先说几个字词。“混撒村”的“撒村”，是粗野、撒泼骂人的意思，大体是北方口语里形容不顾体面的粗言秽语，后文“撒…