《红楼梦·第一零二回 宁国府骨肉病灾襟 大观园符水驱妖孽》第2节

收局·后四十回 · 第102回 · 第2节

先前众姊妹们都住在大观园中,后来贾妃薨后,也不修葺。到了宝玉娶亲,林黛玉一死,史湘云回去,宝琴在家住著,园中人少,况兼天气寒冷,李纨姊妹,探春,惜春等俱挪回旧所。到了花朝月夕,依旧相约顽耍。如今探春一去,宝玉病后不出屋门,益发没有高兴的人了。所以园中寂寞,只有几家看园的人住著,那日尤氏过来送探春起身,因天晚省得套车,便从前年在园里开通宁府的那个便门里走过去了。觉得凄凉满目,台榭依然,女墙一带都种作园地一般,心中怅然如有所失,因到家中,便有些身上发热,扎挣一两天,竟躺倒了。日间的发烧犹可,夜里身热异常,便谵语绵绵。贾珍连忙请了大夫看视。说感冒起的,如今缠经,入了足阳明胃经,所以谵语不清,如有所见,有了大秽即可身安。尤氏服了两剂,并不稍减,更加发起狂来。

注释摘要

这一小段回目文字,看似只是交代大观园的人去楼空,其实曹雪芹在不动声色之间,已经把人事代谢和心境变迁都写透了。读者打开这一回,尤氏进园所见,正是全书繁华散尽之后第一次从宁府人的眼里,认认真真地打量这座园子。 先说几个词。“修葺”的“葺”读 qì,用茅草覆盖屋顶,这里泛指修缮。“花朝月夕”,花朝指农历二月十五花朝节,月夕指八月十五中秋节,合起来便是春秋佳日的意…