《红楼梦·第九十五回 因讹成实元妃薨逝 以假混真宝玉疯颠》第5节
且说元春自选了凤藻宫后,圣眷隆重,身体发福,未免举动费力。每日起居劳乏,时发痰疾。因前日侍宴回宫,偶沾寒气,勾起旧病。不料此回甚属利害,竟至痰气壅塞,四肢厥冷。一面奏明,即召太医调治。岂知汤药不进,连用通关之剂,并不见效。内官忧虑,奏请预办后事。所以传旨命贾氏椒房进见。贾母王夫人遵旨进宫,见元妃痰塞口涎,不能言语,见了贾母,只有悲泣之状,却少眼泪。贾母进前请安,奏些宽慰的话。少时贾政等职名递进,宫嫔传奏,元妃目不能顾,渐渐脸色改变。内宫太监即要奏闻,恐派各妃看视,椒房姻戚未便久羁,请在外宫伺候。贾母王夫人怎忍便离,无奈国家制度,只得下来,又不敢啼哭,惟有心内悲感。朝门内官员有信。不多时,只见太监出来,立传钦天监。贾母便知不好,尚未敢动。稍刻,小太监传谕出来说:「贾娘娘薨逝。」是年甲寅年十二月十八日立春,元妃薨日是十二月十九日,已交卯年寅月,存年四十三岁。贾母含悲起身,只得出宫上轿回家。贾政等亦已得信,一路悲戚。到家中,邢夫人,李纨,凤姐,宝玉等出厅分东西迎著贾母请了安,并贾政王夫人请安,大家哭泣。不题。
注释摘要
这段文字写元春从病到死,笔法简净,却处处透着宫廷体制的森严与人情的无可奈何。先从她的身体状况说起——“身体发福,未免举动费力”,看似闲闲一笔,其实把深宫贵妃养尊处优却也因此体气渐衰的实情点了出来。“痰疾”二字更不可忽,中医里痰之为病,多因气机不畅、脾胃运化失常,富贵人家饮食厚腻、动少静多,正易生痰。前文说“时发痰疾”,可见不是头一次。这一回因为侍宴回宫,偶…