《红楼梦·第九十五回 因讹成实元妃薨逝 以假混真宝玉疯颠》第2节
噫!来无迹,去无踪,青埂峰下倚古松。欲追寻,山万重,入我门来一笑逢。书毕,停了乩。岫烟便问请是何仙,妙玉道:「请的是拐仙。」岫烟录了出来,请教妙玉解识。妙玉道:「这个可不能,连我也不懂。你快拿去,他们的聪明人多著哩。」岫烟只得回来。进入院中,各人都问怎么样了。岫烟不及细说,便将所录乩语递与李纨。众姊妹及宝玉争看,都解的是:「一时要找是找不著的,然而丢是丢不了的,不知几时不找便出来了。但是青埂峰不知在那里?」李纨道:「这是仙机隐语。咱们家里那里跑出青埂峰来,必是谁怕查出,撂在有松树的山子石底下,也未可定。独是『入我门来』这句,到底是入谁的门呢?」黛玉道:「不知请的是谁!」岫烟道:「拐仙。」探春道:「若是仙家的门,便难入了。」袭人心里著忙,便捕风捉影的混找,没一块石底下不找到,只是没有。回到院中,宝玉也不问有无,只管傻笑。麝月著急道:「小祖宗!你到底是那里丢的,说明了,我们就是受罪也在明处啊。」宝玉笑道:「我说外头丢的,你们又不依。你如今问我,我知道么!」李纨探春道:「今儿从早起闹起,已到三更来的天了。你瞧林妹妹已经掌不住,各自去了。我们也该歇歇儿了,明儿再闹罢。」说著,大家散去。宝玉即便睡下。可怜袭人等哭一回,想一回,一夜无眠。暂且不提。
注释摘要
这一节写的是妙玉扶乩,乩语看似玄妙,实则处处暗扣那块通灵宝玉的来历,却又偏偏不点透,正是曹雪芹笔法最耐人寻味的地方。 先说“扶乩”。扶乩是旧时民间常见的一种占卜方式,两人扶着一个木架,架下悬笔,在沙盘上写字,据说能请神降仙、解答疑难。妙玉用的这套家伙什——沙盘、乩架、书符、祝告——描写得一丝不乱,可见作者对此道十分熟悉。她请的是“拐仙”,即民间熟知的八仙之…