《红楼梦·第九十四回 宴海棠贾母赏花妖 失宝玉通灵知奇祸》第7节
贾母还坐了半天,然后扶了珍珠回去了。王夫人等跟著过来。只见平儿笑嘻嘻的迎上来说:“我们奶奶知道老太太在这里赏花,自己不得来,叫奴才来伏侍老太太,太太们,还有两匹红送给宝二爷包裹这花,当作贺礼。”袭人过来接了,呈与贾母看。贾母笑道:“偏是凤丫头行出点事儿来,叫人看著又体面,又新鲜,很有趣儿。”袭人笑著向平儿道:“回去替宝二爷给二奶奶道谢。要有喜大家喜。”贾母听了笑道:“嗳哟,我还忘了呢,凤丫头虽病著,还是他想得到,送得也巧。”一面说著,众人就随著去了。平儿私与袭人道:“奶奶说,这花开得奇怪,叫你铰块红绸子挂挂,便应在喜事上去了。以后也不必只管当作奇事混说。”袭人点头答应,送了平儿出去。不题。
注释摘要
这一节写在了贾母赏花的余兴里,是一段看似喜庆、实则处处透著不安的过场戏。作者在这里运笔极有层次:贾母前脚刚走,凤姐那边立刻打发平儿过来,人虽病著,礼数却一步不落,两匹红绸包花,既是贺喜,也是给这场不合时令的开花找个体面的说法。 平儿笑嘻嘻迎上来,开口便是“我们奶奶知道老太太在这里赏花,自己不得来,叫奴才来伏侍老太太、太太们”——这话说得周全极了:先替凤姐告…