《红楼梦·第九十四回 宴海棠贾母赏花妖 失宝玉通灵知奇祸》第4节
紫鹃只得起身出来，回到园里。一头走，一头想道：“天下莫非只有一个宝玉，你也想他，我也想他。我们家的那一位越发痴心起来了，看他的那个神情儿，是一定在宝玉身上的了。三番五次的病，可不是为著这个是什么！这家里金的银的还闹不清，若添了一个什么傅姑娘，更了不得了。我看宝玉的心也在我们那一位的身上，听著鸳鸯的说话竟是见一个爱一个的。这不是我们姑娘白操了心了吗？”紫鹃本是想著黛玉，往下一想，连自己也不得主意了，不免掉下泪来。要想叫黛玉不用瞎操心呢，又恐怕他烦恼，若是看著他这样，又可怜见儿的。左思右想，一时烦躁起来，自己啐自己道：“你替人耽什么忧！就是林姑娘真配了宝玉，他的那性情儿也是难伏侍的。宝玉性情虽好，又是贪多嚼不烂的。我倒劝人不必瞎操心，我自己才是瞎操心呢。从今以后，我尽我的心伏侍姑娘，其余的事全不管！”这么一想，心里倒觉清净。回到潇湘馆来，见黛玉独自一人坐在炕上，理从前做过的诗文词稿。抬头见紫鹃来，便问：“你到那里去了？”紫鹃道：“我今儿瞧了瞧姐妹们去。”黛玉道：“敢是找袭人姐姐去么？”紫鹃道：“我找他做什么。”黛玉一想这话，怎么顺嘴说了出来，反觉不好意思，便啐道：“你找谁与我什么相干！倒茶去罢。”
注释摘要
紫鹃这一大段心事，是九十四回里写得最细密的一段内心戏，也是读者借丫鬟的眼睛把宝黛之间那层窗户纸再看一遍的关节。曹雪芹极擅用丫鬟的口吻来写主子不便明说的话，紫鹃这几步路的工夫，心里翻了几层浪，一层深似一层，处处是痴，也处处是醒。 先帮她理一理心绪的来回。“天下莫非只有一个宝玉，你也想他，我也想他”——这个“你”是泛指的，既指方才鸳鸯嘴里说的傅家姑娘，也暗指园…