《红楼梦·第八十七回 感深秋抚琴悲往事 坐禅寂走火入邪魔》第9节
歇了一回，听得又吟道：山迢迢兮水长，照轩窗兮明月光。耿耿不寐兮银河渺茫，罗衫怯怯兮风露凉。又歇了一歇。妙玉道：“刚才‘侵’字韵是第一叠，如今‘阳’字韵是第二叠了。咱们再听。”里边又吟道：子之遭兮不自由，予之遇兮多烦忧。之子与我兮心焉相投，思古人兮俾无尤。妙玉道：“这又是一拍。何忧思之深也！”宝玉道：“我虽不懂得，但听他音调，也觉得过悲了。”里头又调了一回弦。妙玉道：“君弦太高了，与无射律只怕不配呢。”里边又吟道：人生斯世兮如轻尘，天上人间兮感夙因。感夙因兮不可惙，素心如何天上月。
注释摘要
这一节写的是月下听琴，却从棋局闲闲引入。宝玉从惜春处陪着妙玉出来，走近潇湘馆，忽然听见叮咚之声——妙玉一句“那里的琴声”，便把画面从棋枰上的黑白厮杀，一翻转入了丝弦上的清商哀韵。两人在山子石上坐定，静听里面黛玉一边抚琴一边低吟。这是整部书里黛玉唯一一次当众——虽然她并不知有众——借琴声把自己的心事一层一层剖出来。妙玉以行家的耳朵，叠、拍、韵、律，一一品评，…