《红楼梦·第八十七回 感深秋抚琴悲往事 坐禅寂走火入邪魔》第1节

收局·后四十回 · 第87回 · 第1节

却说黛玉叫进宝钗家的女人来,问了好,呈上书子。黛玉叫他去喝茶,便将宝钗来书打开看时,只见上面写著:妹生辰不偶,家运多艰,姊妹伶仃,萱亲衰迈。兼之猇声狺语,旦暮无休。更遭惨祸飞灾,不啻惊风密雨。夜深辗侧,愁绪何堪。属在同心,能不为之愍恻乎?回忆海棠结社,序属清秋,对菊持螯,同盟欢洽。犹记“孤标傲世偕谁隐,一样花开为底迟”之句,未尝不叹冷节遗芳,如吾两人也。感怀触绪,聊赋四章,匪曰无故呻吟,亦长歌当哭之意耳。悲时序之递嬗兮,又属清秋。感遭家之不造兮,独处离愁。北堂有萱兮,何以忘忧?无以解忧兮,我心咻咻。一解。云凭凭兮秋风酸,步中庭兮霜叶干。何去何从兮,失我故欢。静言思之兮恻肺肝!二解。惟鲔有潭兮,惟鹤有梁。鳞甲潜伏兮,羽毛何长!搔首问兮茫茫,高天厚地兮,谁知余之永伤。三解。银河耿耿兮寒气侵,月色横斜兮玉漏沉。忧心炳炳兮发我哀吟,吟复吟兮寄我知音。四解。

注释摘要

宝钗这封书札,辞气典雅而沉郁,是这一回叙事真正的起笔。信一开首便自诉身世:“妹生辰不偶”——“不偶”是命运不济、生不逢辰之意;“萱亲”指母亲,《诗经·卫风·伯兮》有“焉得谖草,言树之背”,“谖”即“萱”,古人以萱草代指母亲。“猇声狺语”四字尤见笔力,“猇”是虎吼,“狺”是犬吠,连用来形容家中终日鸡犬不宁的吵闹声浪,薛家此时的内部光景便如在眼前。“不啻惊风密…