《红楼梦·第八十二回 老学究讲义警顽心 病潇湘痴魂惊恶梦》第8节
喉间犹是哽咽,心上还是乱跳,枕头上已经湿透,肩背身心,但觉冰冷。想了一回,“父亲死得久了,与宝玉尚未放定,这是从那里说起?”又想梦中光景,无倚无靠,再真把宝玉死了,那可怎么样好!一时痛定思痛,神魂俱乱。又哭了一回,遍身微微的出了一点儿汗,扎挣起来,把外罩大袄脱了,叫紫鹃盖好了被窝,又躺下去。翻来复去,那里睡得著。只听得外面淅淅飒飒,又象风声,又象雨声。又停了一会子,又听得远远的吆呼声儿,却是紫鹃已在那里睡著,鼻息出入之声。自己扎挣著爬起来,围著被坐了一会。觉得窗缝里透进一缕凉风来,吹得寒毛直竖,便又躺下。正要朦胧睡去,听得竹枝上不知有多少家雀儿的声儿,啾啾唧唧,叫个不住。那窗上的纸,隔著屉子,渐渐的透进清光来。
注释摘要
从梦境跌回现实的那一刻,曹雪芹写得极细。黛玉醒来,身子还没有从梦里挣脱出来——“喉间犹是哽咽,心上还是乱跳”,枕上泪痕已湿透,肩背身心一片冰冷,这是惊悸之后真实的生理反应。旧时人认为梦是心头所想、神魂所游,梦中受了惊吓,醒来神魂还没有归位,所以身心俱寒,四肢发软。她定了定神,自己先想这梦的来由:父亲早已过世,与宝玉又还没有“放定”——“放定”是旧时订婚的一…