《红楼梦·第八十回 懦弱迎春肠回九曲 姣怯香菱病入膏肓》第6节
此时宝玉已过了百日,出门行走。亦曾过来见过金桂,“举止形容也不怪厉,一般是鲜花嫩柳,与众姊妹不差上下的人,焉得这等样情性,可为奇之至极。”因此心下纳闷。这日与王夫人请安去,又正遇见迎春奶娘来家请安,说起孙绍祖甚属不端,“姑娘惟有背地里淌眼抹泪的,只要接了来家散诞两日。”王夫人因说:“我正要这两日接他去,只因七事八事的都不遂心,所以就忘了。前儿宝玉去了,回来也曾说过的。明日是个好日子,就接去。”正说著,贾母打发人来找宝玉,说:“明儿一早往天齐庙还愿。”宝玉如今巴不得各处去逛逛,听见如此,喜的一夜不曾合眼,盼明不明的。
注释摘要
这一节文字在叙事上有两处值得留意的衔接。先说宝玉“过了百日”——这是指为贾母八十大寿之后不久去世的那位红楼女儿守制期满(第七十八回已然点明),此时宝玉可以出门行走,所以有了后面的天齐庙之行。金桂这段,从宝玉眼中写来,是极经济的笔法:只“鲜花嫩柳,与众姊妹不差上下的人”一句,便写出金桂这副好皮囊与她那一腔悍妒如何不相称,教人纳罕——这便是曹雪芹惯用的“面貌与…