《红楼梦·第六十八回 苦尤娘赚入大观园 酸凤姐大闹宁国府》第4节
下了车,赶散众人。凤姐便带尤氏进了大观园的后门,来到李纨处相见了。彼时大观园中十停人已有九停人知道了,今忽见凤姐带了进来,引动多人来看问。尤二姐一一见过。众人见他标致和悦,无不称扬。凤姐一一的吩咐了众人:“都不许在外走了风声,若老太太,太太知道,我先叫你们死。”园中婆子丫鬟都素惧凤姐的,又系贾琏国孝家孝中所行之事,知道关系非常,都不管这事。凤姐悄悄的求李纨收养几日,“等回明了,我们自然过去的。”李纨见凤姐那边已收拾房屋,况在服中,不好倡扬,自是正理,只得收下权住。凤姐又变法将他的丫头一概退出,又将自己的一个丫头送他使唤。暗暗吩咐园中媳妇们:“好生照看著他。若有走失逃亡,一概和你们算帐。”自己又去暗中行事。合家之人都暗暗纳罕的说:“看他如何这等贤惠起来了。”
注释摘要
凤姐带尤二姐进大观园,走的是后门。后门这一笔不能轻易放过——贾府正门是贵客、大事才能走的,后门则是下人日常出入、悄悄办事的通道。凤姐前番去小花枝巷接人,摆的是素衣素盖的正经排场,这一回来到大观园,却绕开正门走后门,可见她此刻绝不愿惊动贾母、王夫人。一句“赶散众人”,与前面“十停人已有九停人知道了”恰成对照——消息早已传遍,凤姐却又偏要做出机密的样子来,这正…