《红楼梦·第六十七回 见土仪颦卿思故里 闻秘事凤姐讯家童》第7节

转衰 · 第67回 · 第7节

且说宝玉同著黛玉到宝钗处来。宝玉见了宝钗,便说道:“大哥哥辛辛苦苦的带了东西来,姐姐留著使罢,又送我们。”宝钗笑道:“原不是什么好东西,不过是远路带来的土物儿,大家看著新鲜些就是了。”黛玉道:“这些东西我们小时候倒不理会,如今看见,真是新鲜物儿了。”宝钗因笑道:“妹妹知道,这就是俗语说的‘物离乡贵’,其实可算什么呢。”宝玉听了这话正对了黛玉方才的心事,连忙拿话岔道:“明年好歹大哥哥再去时,替我们多带些来。”黛玉瞅了他一眼,便道:“你要你只管说,不必拉扯上人。姐姐你瞧,宝哥哥不是给姐姐来道谢,竟又要定下明年的东西来了。”说的宝钗宝玉都笑了。三个人又闲话了一回,因提起黛玉的病来。宝钗劝了一回,因说道:“妹妹若觉著身子不爽快,倒要自己勉强扎挣著出来走走逛逛,散散心,比在屋里闷坐著到底好些。我那两日不是觉著发懒,浑身发热,只是要歪著,也因为时气不好,怕病,因此寻些事情自己混著。这两日才觉著好些了。”黛玉道:“姐姐说的何尝不是。我也是这么想著呢。”大家又坐了一会子方散。宝玉仍把黛玉送至潇湘馆门首,才各自回去了。

注释摘要

这一节文字看似是三人闲话家常,实则处处扣着方才“见土仪颦卿思故里”的情绪余波,曹雪芹在极平淡的对话里织进了三层心事。 先看宝玉那句“大哥哥辛辛苦苦的带了东西来,姐姐留著使罢,又送我们”,这是标准的世家子弟酬对之礼,话到礼到,不冷场也不过分热络。宝钗的回应更见功夫:“原不是什么好东西,不过是远路带来的土物儿,大家看著新鲜些就是了。”一个“土物儿”,把薛蟠千里…