《红楼梦·第六十四回 幽淑女悲题五美吟 浪荡子情遗九龙珮》第6节
一代倾城逐浪花，吴宫空自忆儿家。效颦莫笑东村女，头白溪边尚浣纱。肠断乌骓夜啸风，虞兮幽恨对重瞳。黥彭甘受他年醢，饮剑何如楚帐中。绝艳惊人出汉宫，红颜命薄古今同。君王纵使轻颜色，予夺权何畀画工？瓦砾明珠一例抛，何曾石尉重娇娆。都缘顽福前生造，更有同归慰寂寥。长揖雄谈态自殊，美人巨眼识穷途。尸居余气杨公幕，岂得羁縻女丈夫。宝玉看了，赞不绝口，又说道：“妹妹这诗恰好只做了五首，何不就命曰《五美吟》。”于是不容分说，便提笔写在后面。宝钗亦说道：“做诗不论何题，只要善翻古人之意。若要随人脚踪走去，纵使字句精工，已落第二义，究竟算不得好诗。即如前人所咏昭君之诗甚多，有悲挽昭君的，有怨恨延寿的，又有讥汉帝不能使画工图貌贤臣而画美人的，纷纷不一。后来王荆公复有‘意态由来画不成，当时枉杀毛延寿’，永叔有‘耳目所见尚如此，万里安能制夷狄’。二诗俱能各出己见，不与人同。今日林妹妹这五首诗，亦可谓命意新奇，别开生面了。”
注释摘要
这五首诗，黛玉自题为《五美吟》，分咏西施、虞姬、明妃（王昭君）、绿珠、红拂五位女子。五首诗的立意都不落俗套，专在翻案上做文章，宝钗一眼便看出了这个好处。 先看第一首，咏西施。“一代倾城逐浪花”，倾城绝色，终究随浪花而逝。传说越灭吴后，西施被沉于江，也有说随范蠡泛五湖而去，这里取的是红颜消殒之意。“吴宫空自忆儿家”，她身在吴宫，空自回忆故乡苎萝村，那份思念其…