《红楼梦·第六十三回 寿怡红群芳开夜宴 死金丹独艳理亲丧》第4节
晴雯，麝月，袭人三人又说：“他两个去请，只怕宝林两个不肯来，须得我们请去，死活拉他来。”于是袭人晴雯忙又命老婆子打个灯笼，二人又去。果然宝钗说夜深了，黛玉说身上不好，他二人再三央求说：“好歹给我们一点体面，略坐坐再来。”探春听了却也欢喜。因想：“不请李纨，倘或被他知道了倒不好。”便命翠墨同了小燕也再三的请了李纨和宝琴二人，会齐，先后都到了怡红院中。袭人又死活拉了香菱来。炕上又并了一张桌子，方坐开了。宝玉忙说：“林妹妹怕冷，过这边靠板壁坐。”又拿个靠背垫著些。袭人等都端了椅子在炕沿下一陪。黛玉却离桌远远的靠著靠背，因笑向宝钗，李纨，探春等道：“你们日日说人夜聚饮博，今儿我们自己也如此，往后怎么说人。”李纨笑道：“这有何妨。一年之中不过生日节间如此，并无夜夜如此，这倒也不怕。”说著，晴雯拿了一个竹雕的签筒来，里面装著象牙花名签子，摇了一摇，放在当中。又取过骰子来，盛在盒内，摇了一摇，揭开一看，里面是五点，数至宝钗。宝钗便笑道：“我先抓，不知抓出个什么来。”说著，将筒摇了一摇，伸手掣出一根，大家一看，只见签上画著一支牡丹，题著“艳冠群芳”四字，下面又有镌的小字一句唐诗，道是：任是无情也动人。
注释摘要
这段文字写的是怡红夜宴请客的情形，笔法细密，把各人的性情、身份、心机一笔一笔交代得清清楚楚。 先看“死活拉他来”这一句。晴雯、麝月、袭人是怡红院的大丫鬟，平日与宝钗黛玉熟稔，知道这两位的脾性——宝钗行事有分寸，断不肯深夜轻易出门；黛玉体弱，更怕劳动。所以光派小丫头去请，多半请不动，非得她们亲自去，软磨硬泡才行。曹雪芹只用“死活拉他来”五个字，就把丫鬟们与小…