《红楼梦·第三十五回 白玉钏亲尝莲叶羹 黄金莺巧结梅花络》第12节
那两个婆子见没人了，一行走，一行谈论。这一个笑道：“怪道有人说他家宝玉是外像好里头糊涂，中看不中吃的，果然有些呆气。他自己烫了手，倒问人疼不疼，这可不是个呆子？”那一个又笑道：“我前一回来，听见他家里许多人抱怨，千真万真的有些呆气。大雨淋的水鸡似的，他反告诉别人‘下雨了，快避雨去罢。’你说可笑不可笑？时常没人在跟前，就自哭自笑的，看见燕子，就和燕子说话，河里看见了鱼，就和鱼说话，见了星星月亮，不是长吁短叹，就是咕咕哝哝的。且是连一点刚性也没有，连那些毛丫头的气都受的。爱惜东西，连个线头儿都是好的，糟踏起来，那怕值千值万的都不管了。”两个人一面说，一面走出园来，辞别诸人回去，不在话下。
注释摘要
借两个婆子的嘴，从旁观者的角度来写宝玉的性情，是这一段最要紧的笔法。前面宝玉自己烫了手，却只管问玉钏儿疼不疼，袭人她们看惯了，不觉得怎样奇怪，但曹雪芹偏要让两个傅家的婆子走出去，把这一幕当成新鲜话儿来讲。这一讲，就把宝玉在贾府上上下下眼里是何等样人，以及在外人眼里是何等样人，全都照出来了。 “外像好里头糊涂，中看不中吃”——这十个字便是世俗眼光里对宝玉的全…