《红楼梦·第三十四回 情中情因情感妹妹 错里错以错劝哥哥》第5节
袭人答应著，方要走时，王夫人又叫：“站著，我想起一句话来问你。”袭人忙又回来。王夫人见房内无人，便问道：“我恍惚听见宝玉今儿挨打，是环儿在老爷跟前说了什么话。你可听见这个了？你要听见，告诉我听听，我也不吵出来教人知道是你说的。”袭人道：“我倒没听见这话，为二爷霸占著戏子，人家来和老爷要，为这个打的。”王夫人摇头说道：“也为这个，还有别的原故。”袭人道：“别的原故实在不知道了。我今儿在太太跟前大胆说句不知好歹的话。论理……”说了半截忙又咽住。王夫人道：“你只管说。”袭人笑道：“太太别生气，我就说了。”王夫人道：“我有什么生气的，你只管说来。”袭人道：“论理，我们二爷也须得老爷教训两顿。若老爷再不管，将来不知做出什么事来呢。”王夫人一闻此言，便合掌念声”阿弥陀佛”，由不得赶著袭人叫了一声：“我的儿，亏了你也明白，这话和我的心一样。我何曾不知道管儿子，先时你珠大爷在，我是怎么样管他，难道我如今倒不知管儿子了？只是有个原故：如今我想，我已经快五十岁的人，通共剩了他一个，他又长的单弱，况且老太太宝贝似的，若管紧了他，倘或再有个好歹，或是老太太气坏了，那时上下不安，岂不倒坏了。所以就纵坏了他。我常常掰著口儿劝一阵，说一阵，气的骂一阵，哭一阵，彼时他好，过后儿还是不相干，端的吃了亏才罢了。若打坏了，将来我靠谁呢！”说著，由不得滚下泪来。
注释摘要
王夫人支开旁人，单留袭人问话，这一笔足见贾府消息之灵通，也足见王夫人心里的计较。她问的是贾环，开口却先保证“不吵出来教人知道是你说的”——这八个字，既是安抚，也是试探。袭人的答法很有分寸：她只说知道的那一部分，即忠顺王府来索蒋玉菡的事，却绝口不提贾环。这并非她不知情——前文焙茗已对她讲过贾环在贾政面前添话——而是她心里有数：贾环是庶出的主子，王夫人固然恨他…