《红楼梦·第二十五回 魇魔法姊弟逢五鬼 红楼梦通灵遇双真》第10节
当下众人七言八语，有的说请端公送祟的，有的说请巫婆跳神的，有的又荐玉皇阁的张真人，种种喧腾不一。也曾百般医治祈祷，问卜求神，总无效验。堪堪日落。王子腾夫人告辞去后，次日王子腾也来瞧问。接著小史侯家，邢夫人弟兄辈并各亲戚眷属都来瞧看，也有送符水的，也有荐僧道的，总不见效。他叔嫂二人愈发糊涂，不省人事，睡在床上，浑身火炭一般，口内无般不说。到夜晚间，那些婆娘媳妇丫头们都不敢上前。因此把他二人都抬到王夫人的上房内，夜间派了贾芸带著小厮们挨次轮班看守。贾母，王夫人，邢夫人薛姨妈等寸地不离，只围著干哭。
注释摘要
端公是民间专司驱邪治病的巫师，送祟即作法将作祟的鬼怪送走。巫婆跳神是让神灵附体以问病禳灾。玉皇阁的张真人则是道观里的道士。短短一句话，将民间巫术与道教法事并列杂陈，写出了病急乱投医的慌乱景象。堪堪是渐渐的意思，写时间一点点挨过去，天色将晚，病势却毫无起色。小史侯家指保龄侯史鼐家，史家与贾家是姻亲，这里一笔带过诸亲眷属轮番探视，送符水、荐僧道，可见贾府在京城…