《红楼梦·第二十二回 听曲文宝玉悟禅机 制灯迷贾政悲谶语》第10节
往常间只有宝玉长谈阔论，今日贾政在这里，便惟有唯唯而已。余者湘云虽系闺阁弱女，却素喜谈论，今日贾政在席，也自缄口禁言。黛玉本性懒与人共，原不肯多语。宝钗原不妄言轻动，便此时亦是坦然自若。故此一席虽是家常取乐，反见拘束不乐。贾母亦知因贾政一人在此所致之故，酒过三巡，便撵贾政去歇息。贾政亦知贾母之意，撵了自己去后，好让他们姊妹兄弟取乐的。贾政忙陪笑道：“今日原听见老太太这里大设春灯雅谜，故也备了彩礼酒席，特来入会。何疼孙子孙女之心，便不略赐以儿子半点？”贾母笑道：“你在这里，他们都不敢说笑，没的倒叫我闷。你要猜谜时，我便说一个你猜，猜不著是要罚的。”贾政忙笑道：“自然要罚。若猜著了，也是要领赏的。”贾母道：“这个自然。”说著便念道：猴子身轻站树梢。——打一果名。贾政已知是荔枝，便故意乱猜别的，罚了许多东西，然后方猜著，也得了贾母的东西。然后也念一个与贾母猜，念道：身自端方，体自坚硬。虽不能言，有言必应。——打一用物。说毕，便悄悄的说与宝玉。宝玉意会，又悄悄的告诉了贾母。贾母想了想，果然不差，便说：“是砚台。”贾政笑道：“到底是老太太，一猜就是。”回头说：“快把贺彩送上来。”地下妇女答应一声，大盘小盘一齐捧上。贾母逐件看去，都是灯节下所用所顽新巧之物，甚喜，遂命：“给你老爷斟酒。”宝玉执壶，迎春送酒。贾母因说：“你瞧瞧那屏上，都是他姊妹们做的，再猜一猜我听。”
注释摘要
这一节写的是元宵灯谜宴上，贾政在场时的微妙气氛，曹雪芹用极经济的笔墨，将各人的性情、处境与贾政的关系一一勾画出来。先看叙事视角：叙述者先退一步，总写座中气象——“一席虽是家常取乐，反见拘束不乐”，这是全段的纲。然后才分别点出宝玉、湘云、黛玉、宝钗四人的反应，如同一面镜子转了四个角度，每个人在贾政面前的样子都不相同。 先说宝玉。回目中便点出“听曲文宝玉悟禅机…