《红楼梦·第二十二回 听曲文宝玉悟禅机 制灯迷贾政悲谶语》第7节

起势 · 第22回 · 第7节

无我原非你,从他不解伊。肆行无碍凭来去。茫茫著甚悲愁喜,纷纷说甚亲疏密。从前碌碌却因何,到如今回头试想真无趣!

注释摘要

宝玉这一支《寄生草》,紧接在偈语之后,是他想要“解悟”时自己填的词。宝钗念的那支原曲出自《鲁智深醉闹五台山》,写的是鲁智深剃度出家又终离五台山时的慨叹,宝玉这一支却从鲁智深的故事里跳出来,直接写他自己的处境。“无我原非你,从他不解伊”——这一段用的“伊”是第三人称,在明清口语里可指男也可指女,此处当指黛玉和湘云。句意是说:并不存在一个孤立的“我”,自然也就…