《红楼梦·第十九回 情切切良宵花解语 意绵绵静日玉生香》第13节
宝玉见问，一时解不来，因问：“什么‘暖香’？”黛玉点头叹笑道：“蠢才，蠢才！你有玉，人家就有金来配你，人家有‘冷香’，你就没有‘暖香’去配？”宝玉方听出来。宝玉笑道：“方才求饶，如今更说狠了。”说著，又去伸手。黛玉忙笑道：“好哥哥，我可不敢了。”宝玉笑道：“饶便饶你，只把袖子我闻一闻。”说著，便拉了袖子笼在面上，闻个不住。黛玉夺了手道：“这可该去了。”宝玉笑道：“去，不能。咱们斯斯文文的躺著说话儿。”说著，复又倒下。黛玉也倒下。用手帕子盖上脸。宝玉有一搭没一搭的说些鬼话，黛玉只不理。宝玉问他几岁上京，路上见何景致古迹，扬州有何遗迹故事，土俗民风。黛玉只不答。
注释摘要
黛玉这几句俏皮话，是这一回里锋芒最藏而又最显眼的一处机锋。宝玉只闻到黛玉袖中的幽香，全然不察这香气从何而来，黛玉便顺势拿“冷香”来刺他一下。这里的机关须拆开来讲：“人家有‘冷香’”，指的是宝钗——第七回早已交代，宝钗胎里带来的热毒，赖一个癞头和尚给了海上方，配成“冷香丸”，发作时服一丸便好。这事黛玉当然知道，此时单拈出这两个字，心里分明是衔着“金玉”二字来…