《红楼梦·第十九回 情切切良宵花解语 意绵绵静日玉生香》第2节
宝玉见一个人没有，因想”这里素日有个小书房，内曾挂著一轴美人，极画的得神。今日这般热闹，想那里自然无人，那美人也自然是寂寞的，须得我去望慰他一回。”想著，便往书房里来。刚到窗前，闻得房内有呻吟之韵。宝玉倒唬了一跳：敢是美人活了不成？乃乍著胆子，舔破窗纸，向内一看——那轴美人却不曾活，却是茗烟按著一个女孩子，也干那警幻所训之事。宝玉禁不住大叫：“了不得！”一脚踹进门去，将那两个唬开了，抖衣而颤。茗烟见是宝玉，忙跪求不迭。宝玉道：“青天白日，这是怎么说。珍大爷知道，你是死是活？”一面看那丫头，虽不标致，倒还白净，些微亦有动人处，羞的脸红耳赤，低首无言。宝玉跺脚道：“还不快跑！”一语提醒了那丫头，飞也似去了。宝玉又赶出去，叫道：“你别怕，我是不告诉人的。”急的茗烟在后叫：“祖宗，这是分明告诉人了！”宝玉因问：“那丫头十几岁了？”茗烟道：“大不过十六七岁了。”宝玉道：“连他的岁属也不问问，别的自然越发不知了。可见他白认得你了。可怜，可怜！”又问：“名字叫什么？”茗烟大笑道：“若说出名字来话长，真真新鲜奇文，竟是写不出来的。据他说，他母亲养他的时节做了个梦，梦见得了一匹锦，上面是五色富贵不断头卍字的花样，所以他的名字叫作卍儿。”宝玉听了笑道：“真也新奇，想必他将来有些造化。”说著，沉思一会。
注释摘要
这一段写宝玉厌弃宁府锣鼓喧天的热闹戏文，独自往素日常见的小书房去——起因却是一轴画上的美人。这个起念便见宝玉性情之奇：别人看戏，他心里惦记的是画中美人会寂寞，要去“望慰”一回。曹雪芹此处用笔极轻，却把宝玉对天地间一切美好事物都存一段痴情的底子一笔托出。等他“乍着胆子”舔破窗纸，望见的却不是美人活了，而是茗烟正与一个丫头行警幻所训之事——第五回宝玉梦游太虚幻…