《红楼梦·第十六回 贾元春才选凤藻宫 秦鲸卿夭逝黄泉路》第3节
好容易盼至明日午错，果报：“琏二爷和林姑娘进府了。”见面时彼此悲喜交接，未免又大哭一阵，后又致喜庆之词。宝玉心中品度黛玉，越发出落的超逸了。黛玉又带了许多书籍来，忙著打扫卧室，安插器具，又将些纸笔等物分送宝钗、迎春、宝玉等人。宝玉又将北静王所赠鹡鸰香串珍重取出来，转赠黛玉。黛玉说：“什么臭男人拿过的！我不要他。”遂掷而不取。宝玉只得收回，暂且无话。
注释摘要
“午错”是北方口语，指正午刚过、午后一点左右的光景。宝玉从得到信儿到此刻，心里不知翻腾了多少遍，作者只用一个“好容易盼至”就把那份急切写出来了。 “琏二爷和林姑娘进府了”一句报信，贾琏是正主，黛玉只附在“和”字后面，但宝玉心里谁轻谁重，下文立刻见分晓。见面时众人“大哭一阵”，这是丧父之后第一次相见，悲的是林如海新丧，喜的是黛玉平安归来，两种情绪绞在一起，哭…