《红楼梦·第十回 金寡妇贪利权受辱 张太医论病细穷源》第9节
益气养荣补脾和肝汤,人参二钱、白术二钱、土炒云苓三钱、熟地四钱、归身二钱、酒洗白芍二钱、炒川芎钱半、黄苓三钱、香附米二钱、制醋柴胡八分、怀山药二钱、炒真阿胶二钱、蛤粉炒延胡索钱半、酒炒炙甘草八分,引用建莲子七粒去心、红枣二枚。贾蓉看了,说:“高明的很。还要请教先生,这病与性命终久有妨无妨?”先生笑道:“大爷是最高明的人。人病到这个地位,非一朝一夕的症候,吃了这药也要看医缘了。依小弟看来,今年一冬是不相干的。总是过了春分,就可望全愈了。”贾蓉也是个聪明人,也不往下细问了。于是贾蓉送了先生去了,方将这药方子并脉案都给贾珍看了,说的话也都回了贾珍并尤氏了。尤氏向贾珍说道:“从来大夫不象他说的这么痛快,想必用的药也不错。”贾珍道:“人家原不是混饭吃久惯行医的人。因为冯紫英我们好,他好容易求了他来了。既有这个人,媳妇的病或者就能好了。他那方子上有人参,就用前日买的那一斤好的罢。”贾蓉听毕话,方出来叫人打药去煎给秦氏吃。不知秦氏服了此药病势如何,下回分解。
注释摘要
张太医这张方子,读者切不可一眼扫过去,只当是个寻常药方便罢。每一味药的名目、炮制、分量,曹雪芹都写得极仔细,这在中国小说传统里是少见的。方名“益气养荣补脾和肝汤”,正对著前头脉案所说心气虚、肝气滞、脾土弱那一整套判断。人参、白术、云苓、甘草,这是四君子汤的底子,益气健脾;熟地、归身、白芍、川芎,这是四物汤的路数,养血调经。两套底子合起来,便是气血双补的大框…