《红楼梦·第八回 薛宝钗小恙梨香院 贾宝玉大醉绛芸轩》第3节
女娲炼石已荒唐，又向荒唐演大荒。失去幽灵真境界，幻来亲就臭皮囊。好知运败金无彩，堪叹时乖玉不光。白骨如山忘姓氏，无非公子与红妆。那顽石亦曾记下他这幻相并癞僧所镌的篆文，今亦按图画于后。但其真体最小，方能从胎中小儿口内衔下。今若按其体画，恐字迹过于微细，使观者大废眼光，亦非畅事。故今只按其形式，无非略展些规矩，使观者便于灯下醉中可阅。今注明此故，方无胎中之儿口有多大，怎得衔此狼犺蠢大之物等语之谤。center|alt=通灵宝玉 莫失莫忘 仙寿恒昌center|alt=一除邪祟 二疗冤疾 三知祸福宝钗看毕，又从新翻过正面来细看，口内念道：“莫失莫忘，仙寿恒昌。”念了两遍，乃回头向莺儿笑道：“你不去倒茶，也在这里发呆作什么？”莺儿嘻嘻笑道：“我听这两句话，倒象和姑娘的项圈上的两句话是一对儿。”宝玉听了，忙笑道：“原来姐姐那项圈上也有八个字，我也赏鉴赏鉴。”宝钗道：“你别听他的话，没有什么字。”宝玉笑央：“好姐姐，你怎么瞧我的了呢。”宝钗被缠不过，因说道：“也是个人给了两句吉利话儿，所以錾上了，叫天天带著，不然，沉甸甸的有什么趣儿。”一面说，一面解了排扣，从里面大红袄上将那珠宝晶莹黄金灿烂的璎珞掏将出来。宝玉忙托了锁看时，果然一面有四个篆字，两面八字，共成两句吉谶。亦曾按式画下形相：
注释摘要
这一回写宝玉探宝钗，笔墨最细处便在“识玉”与“识锁”这一段。先说那八句诗。“女娲炼石已荒唐，又向荒唐演大荒”——第一句便点破此玉来历之虚诞，女娲补天已是上古荒渺之说，又从此荒渺中衍出大荒山一段故事，加倍荒唐。“失去幽灵真境界”说顽石本在大荒山青埂峰下，虽无繁华可享，却有天真幽静的本根，“幻来亲就臭皮囊”则说它幻形入世，托于贾宝玉这具肉身。“臭皮囊”是佛家语…