《红楼梦·第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀》第15节

缘起 · 第1回 · 第15节

那疯跛道人听了,拍掌笑道:「解得切,解得切!」士隐便说一声「走罢!」将道人肩上褡裢抢了过来背着,竟不回家,同了疯道人飘飘而去。当下烘动街坊,众人当作一件新闻传说。封氏闻得此信,哭个死去活来,只得与父亲商议,遣人各处访寻,那讨音信?无奈何,少不得依靠着他父母度日。幸而身边还有两个旧日的丫鬟伏侍,主仆三人,日夜作些针线发卖,帮着父亲用度。那封肃虽然日日抱怨,也无可奈何了。这日,那甄家大丫鬟在门前买线,忽听街上喝道之声,众人都说新太爷到任。丫鬟于是隐在门内看时,只见军牢快手,一对一对的过去,俄而大轿抬着一个乌帽猩袍的官府过去。丫鬟倒发了个怔,自思这官好面善,倒象在那里见过的。于是进入房中,也就丢过不在心上。至晚间,正待歇息之时,忽听一片声打的门响,许多人乱嚷,说:「本府太爷差人来传人问话。」封肃听了,唬得目瞪口呆,不知有何祸事,且听下回分解。==注释==

注释摘要

褡裢,读作 dā lian,是一种中间开口、两端各成一个口袋的长条形布囊,可搭在肩上,出行时用来装钱物杂物。道人肩上背着的,正是这种游方僧道日常所用的行囊。甄士隐一把抢过来背在自己肩上,这个动作极其迅疾果决——不是商量,不是告别,是抢,是背,是走。曹雪芹用这一个“抢”字,写出士隐此时心意已决,再无半分留恋。 “烘动街坊”四字也值得留意。烘,本义是烧,引申为…