《红楼梦·第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀》第4节

缘起 · 第1回 · 第4节

后来,又不知过了几世几劫,因有个空空道人访道求仙,忽从这大荒山无稽崖青埂峰下经过,忽见一大块石上字迹分明,编述历历。空空道人乃从头一看,原来就是无材补天,幻形入世,蒙茫茫大士,渺渺真人携入红尘,历尽离合悲欢炎凉世态的一段故事。后面又有一首偈云:无材可与补苍天,枉入红尘若许年!此系身前身后事,倩谁寄去作神传?诗后便是此石坠落之乡,投胎之处,亲自经历的一段陈迹故事。其中家庭闺阁琐事,以及闲情诗词倒还全备,或可适趣解闷,然朝代年纪,地舆邦国,却反失落无考。

注释摘要

这段文字是《红楼梦》自述来历的核心关节,笔法极为讲究。先说”又不知过了几世几劫”——”劫”是梵语”劫波”的省称,佛家以世界成坏一遭为一劫,这里用”几世几劫”把时间推到无穷远,既坐实了开篇女娲补天的神话时间,又故意把年代荡开,让故事悬浮在渺茫不可考之中。空空道人这个名字大有意味:”空空”出自《论语》”空空如也”,又是佛家”色即是空”的空,道人却取了个佛家的名…