《浮生六记·卷四·浪游记快》第47节
吾苏虎丘之胜，余取后山之千顷云一处，次则剑池而已，余皆半借人工，且为脂粉所污，已失山林本相。即新起之白公祠、塔影桥，不过留雅名耳。其冶坊滨，余戏改为「野芳滨」，更不过脂乡粉队，徒形其妖冶而已。其在城中最著名之狮子林，虽曰云林手笔，且石质玲珑，中多古木，然以大势观之，竟同乱堆煤渣，积以苔藓，穿以蚁灾，全无山林气势。以余管窥所及，不知其妙。灵岩山，为吴王馆娃宫故址，上有西施洞、响屉廊、采香径诸胜，而其势散漫，旷无收束，不及天平支硎之别饶幽趣。
注释摘要
虎丘是苏州第一名胜，沈复偏偏说，他只取后山的“千顷云”一处，其次是剑池，其余在他看来都半借人工，又被“脂粉”污染，早已失了山林本来的面貌。这话说得很重。所谓“脂粉”，不是真指化妆品，而是当时虎丘作为苏州最热闹的冶游之地，画船笙歌、士女杂沓，从山塘到前山一路都是人烟与商贩，跟沈复心里“幽僻”“天然”的山水趣味背道而驰。他接着补了两句：新起的白公祠、塔影桥，不…