《浮生六记·卷四·浪游记快》第36节
越日,留程守铺,余独步出阊门,至山前过水踏桥,循田塍而西。见一庵南向,门带清流,剥琢问之,应曰:「客何来?」余告之。笑曰:「此『得云』也,客不见匾额乎?『来鹤』已过矣!」余曰:「自桥至此,未见有庵。」其人回指曰:「客不见土墙中森森多竹者,即是也。」余乃返至墙下。小门深闭,门隙窥之,短篱曲径,绿竹猗猗,寂不闻人语声,叩之亦无应者。一人过,曰:「墙穴有石,敲门具也。」余试连击,果有小沙弥出应。余即循径入,过小石桥,向西一折,始见山门,悬黑漆额,粉书「来鹤」二字,后有长跋,不暇细观。入门经韦陀殿,上下光洁,纤尘不染,知为好静室。忽见左廊又一小沙弥奉壶出,余大声呼问,即闻室内星灿笑曰:「何如?我谓三白决不失信也!
注释摘要
这段寻庵文字,写的是一次在熟人指引与自我摸索之间反复错位的赴约。前一日吴云客邀游西山,约在来鹤庵相候,沈复这天独自出阊门、过水踏桥,沿田间小径一路往西,先见到一座朝南的庵堂,门临溪水,便上前叩问。门内人答话,说这里叫得云庵,来鹤庵已经走过了。沈复诧异,说从水踏桥到此并未见有别的庵堂,那人回头一指,说土墙里面竹子茂密处便是。他这才返身往回找。 土墙、深闭的小…