《浮生六记·卷四·浪游记快》第23节

浮生六记 · 第4记 · 第23节

山头分为二,两边峭壁,中留一道如石巷。口列两碑,一曰「急流勇退」,一曰「得意不可再往」。山顶有梅将军祠,未考为何朝人。所谓岭上梅花,并无一树,意者以梅将军得名梅岭耶?余所带送礼盆梅,至此将交腊月,已花落而叶黄矣。过岭出口,山川风物便觉顿殊。岭西一山,石窍玲珑,已忘其名,舆夫曰:「中有仙人床榻。」匆匆竟过,以未得游为怅。至南雄,雇老龙船,过佛山镇,见人家墙顶多列盆花,叶如冬青,花如牡丹,有大红、粉白、粉红三种,盖山茶花也。

注释摘要

这一段写的是沈复翻越大庾岭进入广东的行程。大庾岭即梅岭,是江西与广东的界山,自古为南北交通要道,唐代张九龄开凿梅关驿道之后,商旅往来更密。沈复走这条路线,正是乾隆年间江南士人入粤的常径:由赣关换船,至南安登岸,陆行过岭,再至南雄下水。他在这段文字里写了几件看似平常、却处处有意味的事。 先说那两通碑。山隘口一左一右立着“急流勇退”与“得意不可再往”,这是宦途…