《浮生六记·卷四·浪游记快》第14节
癸卯春，余从思斋先生就维扬之聘，始见金、焦面目。金山宜远观，焦山宜近视，惜余往来其间未尝登眺。渡江而北，渔洋所谓「绿杨城郭是扬州」一语已活现矣！平山堂离城约三四里，行其途有八九里，虽全是人工，而奇思幻想，点缀天然，即阆苑瑶池、琼楼玉宇，谅不过此。其妙处在十余家之园亭合而为一，联络至山，气势俱贯。其最难位置处，出城入景，有一里许紧沿城郭。夫城缀于旷远重山间，方可入画，园林有此，蠢笨绝伦。而观其或亭或台、或墙或石、或竹或树，半隐半露间，使游人不觉其触目，此非胸有丘壑者断难下手。城尽，以虹园为首折面向北，有石梁曰「虹桥」，不知园以桥名乎？桥以园名乎？荡舟过，曰「长堤春柳」，此景不缀城脚而缀于此，更见布置之妙。
注释摘要
癸卯是乾隆四十八年（1783），沈复二十一岁。这一年他随蒋思斋到扬州入幕，第一次见到长江上的金山与焦山。这两座山在镇江段江中，金山寺因白蛇传故事早已闻名，焦山则更清幽，素为文人雅集之地。沈复说金山宜于远望其全貌、焦山宜在近处细品，这是很内行的审美判断——金山的壮观在于山寺一体、从江面拔起的整体气势，焦山的好处藏在崖壁石刻与古木深处。但他随即坦白：只是往来经…