《楚辞·九歌·湘夫人》第3节

九歌 · 第8篇 · 第3节

合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者。时不可兮骤得,聊逍遥兮容与。

注释摘要

《湘夫人》是《九歌》中的一篇,与《湘君》为姊妹篇,共同演绎湘水配偶神的相思与怨慕。这一段是全诗尾声,写迎神不遇后的怅惘与自遣,是屈子借神弦之曲,写自家块垒的典范。要读懂此节,须先破字义。 实庭,是“充实庭院”的意思,“实”在此作动词用,不是副词。庑,音午,指廊屋或门庑。建芳馨,就是把满怀的芳草馨香陈设在门庑之前,极尽虔诚。这四句描绘的是一个以众芳铺就的盛大…