《楚辞·离骚》第20节

骚 · 第1篇 · 第20节

曰:两美其必合兮,孰信修而慕之?思九州之博大兮,岂唯是其有女?曰:勉远逝而无狐疑兮,孰求美而释女?何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?世幽昧以昡曜兮,孰云察余之善恶。民好恶其不同兮,惟此党人其独异。

注释摘要

这一段出自《离骚》,是灵氛为屈原占卜之后所说的话。灵氛,是传说中善于占卜的神巫。此时屈原上下求索,叩天阍而不开,求宓妃、有娀佚女、二姚皆不如意,内心极度苦闷彷徨,于是向灵氛问卜。这段话便是灵氛的判词。 我们先疏通字句。“曰”字以下,是灵氛的两层判断。“两美其必合兮,孰信修而慕之”,两美,指双方都有美德,喻贤臣与明君,或者说志同道合者。信修,真正美好。慕,爱…